세계에서 가장 매력적인 관광 도시※교토.
인기의 이유는 전통문화와 예술, 아름다운 경관, 다양한 음식의 즐거움 그리고 고품격 환대에 있다고 합니다.
교토 온천에는 료칸, 호텔, 민박, 당일치기 시설의 다양한 숙박 스타일이 있어 각각의 독자적인 환대를 하고 있습니다.
느긋하게 피로를 풀고 싶을 때, 잠시 한숨 돌리고 싶을 때 등 기분에 따라 교토의 『오모테나시 온천』을 선택해 보시는 것은 어떻습니까? 교토 여행을 더욱 만끽하는 스파이스가 될 것입니다.

※미국 여행 전문지 ‘트래블+레저’ 2014년판·2015년판 세계 인기 관광도시 랭킹에서

풍정 넘치는 료칸 온천

나무의 온기를 느끼는 일본식 건축을 비롯하여 자연의 풍경미를 재현한 정원과 차분한 일본식 방 분위기, 제철 식재료를 살린 요리 등 일본 문화의 정취가 응축되어 있는 료칸.
일본 문화의 원점이기도 한 교토는 료칸 온천에서도 숙소 각각의 독자적인 매력을 보여줍니다.
료칸 온천의 매력 중 하나는 풍정 넘치는 노천탕.
생명의 숨결을 느끼는 벚꽃이나 단풍의 아름다움, 스쳐 지나가는 시원한 바람, 아침저녁의 빛이 발하는 색채의 환상, 밤하늘 별의 반짝임, 사계절과 시간에 따라 바뀌어 가는 노천탕에서의 전망은 잠시 시간이 멈춘 것처럼 느껴지실 것입니다. 료칸의 즐거움은 입욕 후에도.
유카타로 갈아입고 누웠을 때의 다다미 향과 환대 넘치는 자랑의 요리 등, 여행자의 오감을 만족시켜 줄 것입니다.

쾌적하고 기분 좋은 호텔 온천

현대적인 시설이 갖춰진 호텔 온천은 쾌적함을 즐기는 방법을 추구하고 있습니다. 최상층에서 시내를 조망할 수 있는 대욕장이나 월풀 욕조, 사우나, 암반욕, 스파 플랜 등 호텔 각각의 다양한 시설과 서비스를 즐기실 수 있습니다.
입욕 후는 라운지에서 술을 즐기거나 방에서 대화를 즐기는 등 호텔만의 넘치는 환대로 제각각의 시간을 보내실 수 있습니다. 일본풍 분위기를 잘 살린 디자인이나 세심한 환대도 매력의 하나입니다.

따뜻하게 푹 쉴 수 있는
민박 온천

가정적인 환대를 소중히 하는 민박 온천은 고즈넉한 자연 속에서의 노천탕을 비롯하여 지역의 제철 식재료를 사용한 요리나 그리운 겨울 고다쓰 등 소박하고 편안한 분위기 속에서 교토만의 정성을 느끼게 합니다.
교토의 민박온천은 친근함과 따뜻함으로 여행자의 마음을 편안하게 해 줄 것입니다.

간편하게 즐길 수 있는 당일치기 온천

간편하게 온천을 즐길 수 있는 당일치기 온천은 교토 산책 중에 들르거나 온천에서 느긋하게 쉬고 싶을 때 편리합니다. 다양한 시설로 하루 종일 즐길 수 있는 온천이나 관광 지역 중심에 있는 온천, 절 안에 있는 숨겨진 온천 등 개성 넘치는 온천을 즐기실 수 있습니다.

각양각색의 오모테나시 온천

다채로운 즐거움과 환대가 엮어내는 교토 관광에 새로운 구색을 맞추는 교토의 『오모테나시 온천』. 교토 여행을 더욱더 즐기기 위하여 개성이 빛나는 각양각색의 『오모테나시 온천』을 즐겨보시지 않겠습니까?

〈대상 시설〉