Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto

스토리를 즐기다

STORY02 교토의 명소에서 산책탕

신사, 불각 등의 역사적 건조물을 비롯하여 거리 산책이나 쇼핑·식도락까지 많은 인기 명소와 즐기는 방법이 다양한 교토 관광.
많은 관광객이 방문하는 『아라시야마 주변 지역』과 『교토역 주변 지역』을 즐기는 새로운 방법으로 지금 온천 시설이 주목받고 있습니다.

교토 아라시야마 온천 가덴쇼

Kodai-ji Zen Temple, Kaisan-do ©cma

몸도 마음도 정결하게

교토라고 하면 사계절의 아름다운 표정을 보이는 신사, 불각이 매력의 하나입니다. 예로부터 일본에서는 신불이 모셔진 신성한 장소에 참배하기 전에 몸을 정결하게 하는 습관이 있어 신도는 ‘미소기(禊)’, 불교에서는 ‘고리(垢離)’라고 합니다.
기원 성취를 담아 참배나 관광 전에 온천에서 심신을 리프레시하고 상쾌하고 정결한 마음으로 자연의 혜택과 가호에 감사하는 시간을 갖는 것이야말로 교토만의 온천을 즐기는 방법이 아니겠습니까?

아라시야마에서 산책탕

도게쓰교를 중심으로 하는 교토의 대표적인 관광지 중 하나인 ‘아라시야마’.

도심에서 그리 멀지 않고 자연이 풍부한 이 지역은 사계절의 변화를 즐기는 귀족들의 별장지로서 예로부터 번성해 왔습니다. 정평이 나 있는 ‘야카타부네’는 다이고 천왕이 즐긴 뱃놀이를 기원으로 하는 우아한 놀이. ‘도게쓰교’의 이름도 가마쿠라 시대 가메야마 상왕이 뱃놀이를 할 때 읊은 ‘구름 없는 하늘에 달이 건너가는 듯하네’가 유래라고 일컬어져 현재에 많은 역사와 전통을 계승하고 있다고 할 수 있습니다.

또한, 풍광명미한 아라시야마는 계절의 변화를 역동적으로 느낄 수 있는 곳. 활짝 핀 벚꽃의 분홍색으로 물드는 봄과 비단 옷을 걸치는 가을을 비롯하여 초록빛으로 불타는 여름, 수묵화와 같은 겨울 풍경도 절경입니다.

세계유산 ‘덴류지’와 ‘죽림 오솔길’을 비롯하여 역사적인 신사, 불각 등이 모여 있습니다.

그 일각에 있는 천연 온천은 여정을 북돋는 『힐링 스폿』. 각각의 운치가 있는 시설이 여행자를 맞이하여 참배 전에 정결하게 하는 온천이나 산책으로 지친 몸을 힐링하는 휴게소로서 교토에 능통한 분을 비롯하여 많은 분에게 사랑받고 있습니다.

Bamboo Grove Road ©京都市メディア支援センター

교토 온천 하토야 즈이호우각

교토 시내에서 산책탕

교토역 주변이나 시내 중심 지역은 ‘교토의 부엌’이라고 불리는 니시키 시장, 교토 전통 상점 가옥 마치야와 신사, 불각 등 다양한 관광 명소가 집중되어 있습니다.
교통도 편리하여 관광 거점으로서 편리한 교토 시내의 온천 숙소는 ‘관광을 즐긴 후에는 느긋하게 온천을 즐기고 싶다’는 분에게 추천해드립니다. 호텔 고층부에 전망 목욕탕이나 욕탕이 있는 시설도 있어 교토의 멋진 야경을 바라보면서 온천에서 느긋하게 피로를 푸실 수 있습니다.

호텔 몬토레 교토

호텔 몬토레 교토

교토 아라시야마 온천 토게추테이

교토 아라시야마 온천 후후노유

교토의 산책탕에서 몸도 마음도 리프레시

관광명소가 많아 산책하기 쉽기 때문에 너무 걸어버리기 십상인 교토.
교토 여행을 마음껏 즐기기 위하여 신사, 불각이나 파워 스폿 순례와 더불어 『교토의 산책탕』에서 몸과 마음을 리프레시 하시는 것은 어떻습니까?

아라시야마 온천 사계 의 숙 하나 이카다

아라시야마 온천 사계 의 숙 하나 이카다

PageTop