Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto

溫泉故事

STORY02 在京都名勝,散步泡湯

除了遊覽神社寺院等歷史性建築物之外,還有市區漫步、購物、品嘗美食等,京都觀光有許多令人注目的景點和享受方法。

許多遊客造訪的「嵐山周邊地區」「京都站周邊地區」,因為新增溫泉這個賣點,再度受到矚目。

Kyoto Arashiyama Hot Spring Resort,  Kadensho

HOTEL RYOZEN

Kodai-ji Zen Temple, Kaisan-do ©cma

潔淨身心

說到京都,神社寺院在每個季節有不同的美麗景觀是其魅力之一。在日本,自古以來有一種習俗,即在參拜供奉著神佛的神聖場所之前潔淨身體。在神道稱之為「禊」,在佛教稱之為「垢離」。藉由參拜或觀光之前在溫泉潔淨身心祈禱願望成真。以純淨之心,度過感謝大自然的恩澤與保佑的時光。這是只有在京都才能體驗的溫泉享受方式吧?

在嵐山,散步泡湯

以渡月橋為中心的「嵐山」是京都代表性的旅遊景點之一。

這個區域靠近市中心,擁有富饒的自然景觀,是過去貴族們享受四季變化的別墅所在,自古以來即興盛繁榮。現代可說是經典而且頗富人氣的「遊船(屋形船)」起源於醍醐天皇的優雅遊戲-泛舟。此外,「渡月橋」的名字,據說也和泛舟有關。鐮倉時代龜山上皇在泛舟時感歎道「似滿月過橋般」。由此,嵐山說是承載許多歷史和傳統的地方。 此外,風景秀麗的嵐山是一個可以充分感受季節變化的地方。除了被盛開的櫻花染成一片粉紅的春天和楓紅似錦的秋天之外,新綠萌芽的夏天以及如水墨畫般的冬日景色也堪稱絕景。

世界文化遺產的「天龍寺」和「竹林小徑」等歷史悠久的神社寺院也聚集在此。

坐落於嵐山一角的天然溫泉是一個加深旅情的「療癒景點」之一。這裡有各異其趣的溫泉恭候您大駕。不論是參拜前潔淨身心或散步後療愈疲憊身體,嵐山溫泉受到許多人的喜愛,京都達人們也讚譽有加。

Bamboo Grove Road ©京都市メディア支援センター

京湯元 HATOYA瑞鳳閣

在京都市內,散步泡湯

在京都車站周邊和市中心地區,集中了各式各樣的旅遊景點,如被稱為「京都的廚房」的錦市場、傳統的「京町家」(京都式古老建築物)和神社寺院。
以京都市內溫泉旅館最為觀光據點,具有交通四通八達之利,因此十分方便,推薦給「想在觀光後舒舒服服地泡個溫泉」的人。
有些飯店在高樓層設有觀景浴室或浴場,您可以一邊眺望京都的美妙夜景、一邊在溫泉裡慢慢地療癒旅途的疲勞。

京都蒙特利酒店

京都蒙特利酒店

京都嵐山溫泉 渡月亭

京都嵐山溫泉 風風之湯

在京都散步泡湯,
舒暢身心

京都由於旅遊景點眾多,其中多數適合散步,讓遊客馬不停蹄而忘返。
為了盡情享受京都的旅遊,巡遊神社寺院和能量聚合地之餘也利用「京都的散步泡湯」舒暢一下身心吧。

繽紛四季之宿 花筏

嵐山溫泉 嵐山辨慶旅館

PageTop