京都桂溫泉 仁左衛門之湯
從繁華的京都市區前往遠離塵囂的「隱蔽溫泉」。
這裡有京都話稱作「Hannari（雍容華貴之意）」，來到這裡可以感受到「另一個京都」，幽美的環境令人心平氣和之餘，也能感受到京都的蓬勃朝氣。
洛北的大原「深奧溫泉」、通往比叡山的北白川 「質樸溫泉」、有各種設施之「可遊玩的溫泉」，何不到「京都的溫泉鄉」享受一下不同於市區的樂趣呢？
前往另一個京都
京都三面被東山、西山、北山等群山環繞。
擁有四季分明的日本特有的美景，豐饒大自然景，地理環境絕佳。
這些地方在古代稱為洛北、洛東、洛西。過去貴族們對這一帶情有獨鐘，他們在此享受夏天的「涼爽」和秋天的「紅葉」，或為了享受片刻安寧而到「另一個京都」，遠離塵囂。
「另一個京都」的溫泉座落於富饒的大自然之中是療愈身心的好去處。
前往「京之奧座敷」尋求療癒
洛北的大原有深綠的山巒和清澈的溪流，是離京都市區約一小時車程的「京之奧座敷」。
「京之奧座敷」這裡的溫泉還可以享受「森林浴」。據稱從樹木散發出來的香味成分「芬多精」和森林中的「負離子」有放鬆精神的效果。此外，被稱為「1/f波動」的自然節奏，如風聲和鳥鳴聲，具有舒適的療癒效果。在悠閒地泡湯的同時，請聆聽大自然的聲音，並試著深呼吸。相信您日常所累積的身心疲勞很快就能一掃而空。
大原是沿著高野川清溪的「京之山村」。這裡有青苔庭園和紅葉極為優美的三千院、《平家物語》重要舞台之一的寂光院等寺院，以及許多老式的傳統房屋，還保留著田園風情的「日本原風景」。在此泡湯，您可以感受到四季不同的色彩和京都的雅趣、以及當地人的氣息。
前往「京之離座敷」追溯流逝的時光
溫泉愛好者聚集的「京之離座敷」，推薦給那些想要享受懷舊氣氛的人。
北白川的溫泉位於從京都往比叡山的山路上，靜靜地佇立著的風貌引人入勝。
富含鐳的溫泉，據稱透過微量放射線的毒物刺激作用及氡氣的溫熱效果，可以提高體內的免疫力並療癒各種疾病。
由於可以感受懷古風景，這裡成為溫泉愛好者休憩的聖地。
前往如同溫泉主題樂園的「湯遊座敷」
想要貪婪地享受溫泉的人，具有各式各樣設備的溫泉如何呢？京都文化的特色是在保留傳統的同時挑戰創新的“變通性”。每個溫泉設施都有其別出心裁的自豪之湯，您甚至可以享受一整天。
稍微離開市區，
享受「京都通」之樂
在市區觀光之餘還有寬裕時間，您不妨去「京之湯座敷」如何呢？只要稍微延伸一點，您就可以體驗到給您帶來美好回憶的「京都通」。
